* Added accounts types (savings and checking) * FS flush optimized balance computation * Automatic daily rate growth computations
142 lines
7.1 KiB
XML
142 lines
7.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
|
<Strings label="Svenska">
|
|
<Entry name="WS_welcome">Hej och välkommen till ConsoleForms bankprojektet!
|
|
Om du är ovan vid ConsoleForms-gränssnittet och vill
|
|
vänja dig vid dess funktioner, så finns det en guide
|
|
till gränssnittet!
|
|
Notera att denna dialog aldrig kommer att visas igen.
|
|
Vill du gå igenom en introduktion till gränssnittet?</Entry>
|
|
<Entry name="WS_dismiss">Nej tack</Entry>
|
|
<Entry name="WS_accept">Ja tack</Entry>
|
|
<Entry name="WS_continue">Nästa</Entry>
|
|
<Entry name="WS_back">Backa</Entry>
|
|
<Entry name="WS_describe1">ConsoleForms är ett grafiskt gränssnitt som tar
|
|
inspiration ifrån Windows 1.0's gränssnitt
|
|
och från Android's kodningssätt samt
|
|
eventsystem.</Entry>
|
|
<Entry name="WS_describe2">Eftersom ConsoleForms är helt och hållet konsollbaserat,
|
|
beror den på tangentborsbaserade events.
|
|
T.ex. kan du trycka på [VÄNSTER] och [HÖGER]
|
|
tangenterna för att göra ett val här nedan.</Entry>
|
|
<Entry name="WS_describe3">ConsoleForms stöder dessutom input-fält som den här nedan.
|
|
För att mata in information så är det bara att skriva.
|
|
För att byta filket vält som du skriver i, använd
|
|
[UPP] och [NED] tangenterna för att navigera i den
|
|
korresponderande riktningen. För att navigera inom
|
|
ett fält använder du bara [HÖGER] och [VÄNSTER]
|
|
piltangent som i dialogrutan.
|
|
Notera att man dessutom kan navigera till nästa
|
|
inputfält genom att trycka på [TABB].
|
|
För att lämna in informationen i inputfälten
|
|
trycker du [ENTER]. Detta gör du dessutom för att
|
|
fortsätta.</Entry>
|
|
<Entry name="WS_describe4">Underbart! I vissa fall kan det ske att inputfälten
|
|
kräver ett visst format på den text som anges t.ex:
|
|
Heltal, decimaltal, et.c. Detta innebär att om en
|
|
karaktär anges som inte matchar det bestämda
|
|
formatet, kommer den angivna karaktären att
|
|
ignoreras.</Entry>
|
|
<Entry name="WS_input">Inputfält:</Entry>
|
|
<Entry name="WS_input_integer">Heltals-input:</Entry>
|
|
<Entry name="WS_input_decimal">Decimaltals-input:</Entry>
|
|
<Entry name="WS_input_alphabet">Bokstavs-input:</Entry>
|
|
<Entry name="WS_describe4_1">Fler inmatningsformat...</Entry>
|
|
<Entry name="WS_input_alphanum">Alfanumerisk input:</Entry>
|
|
<Entry name="WS_input_password">Lösenords-input:</Entry>
|
|
<Entry name="WS_input_limited">Längdbegränsad input:</Entry>
|
|
<Entry name="WS_describe4">För att avbryta (eller back) så används [ESC]-
|
|
tangenten, och med det var guiden slut.
|
|
För att lämna guiden och börja använda
|
|
programmet, tryck [ESC].</Entry>
|
|
|
|
<Entry name="NC_head">Serverkonfiguration</Entry>
|
|
<Entry name="NC_sec">Den valda serverns identitet kunde inte verifieras. Detta innebär att det inte är en officiell server. Fortsätt?</Entry>
|
|
<Entry name="NC_stall">Kopplar upp mot servern...</Entry>
|
|
<Entry name="NC_next">Fortsätt</Entry>
|
|
<Entry name="NC_cancel">Avbryt</Entry>
|
|
<Entry name="NC_ip">Server IP:</Entry>
|
|
<Entry name="NC_port">Port:</Entry>
|
|
<Entry name="NC_iperr">Den givna IP-addressen är inte giltig</Entry>
|
|
<Entry name="NC_porterr">Den givna porten är inte giltig</Entry>
|
|
<Entry name="NC_connerr">Kunde inte koppla till servern</Entry>
|
|
<Entry name="NC_identity">Verifierar serverns identitet...</Entry>
|
|
<Entry name="NC_verified">Serveridentitet verifierad!</Entry>
|
|
<Entry name="NC_verror">Serveridentitet kunde inte verifieras!</Entry>
|
|
|
|
<Entry name="SU_welcome">Välkommen till Tofvessons banksystem!
|
|
För att fortsätta, tryck [ENTER]
|
|
För att backa, tryck [ESCAPE]</Entry>
|
|
<Entry name="SU_reg">Registrera konto</Entry>
|
|
<Entry name="SU_regstall">Registrerar...</Entry>
|
|
<Entry name="SU_dup">Ett konto med det givna användarnamnet finns redan!</Entry>
|
|
<Entry name="SU_mismatch">De givna lösenorden matchar inte!</Entry>
|
|
<Entry name="SU_weak">Det angivna lösenordet ases vara svagt. Är du säker på att du vill fortsätta?</Entry>
|
|
<Entry name="SU_login">Logga in</Entry>
|
|
<Entry name="SU_authstall">Autentiserar...</Entry>
|
|
<Entry name="SU_usrerr">Det givna användarnamnet eller lösenordet var felaktigt</Entry>
|
|
<Entry name="SU_usr">Användarnamn:</Entry>
|
|
<Entry name="SU_pwd">Lösenord:</Entry>
|
|
<Entry name="SU_pwdrep">Upprepa lösenord:</Entry>
|
|
<Entry name="SU_reg_label">Registrera</Entry>
|
|
<Entry name="SU_login_label">Logga in</Entry>
|
|
|
|
<Entry name="SE_bal">Kontobalans: $1</Entry>
|
|
<Entry name="SE_hist">Transaktionshistorik</Entry>
|
|
<Entry name="SE_tx">Överför pengar</Entry>
|
|
<Entry name="SE_tx_success">Belopp överfört!</Entry>
|
|
<Entry name="SE_who">Skicka till:</Entry>
|
|
<Entry name="SE_where">Konto</Entry>
|
|
<Entry name="SE_where_f">Från konto:</Entry>
|
|
<Entry name="SE_where_t">Till konto:</Entry>
|
|
<Entry name="SE_view">Visa konton</Entry>
|
|
<Entry name="SE_amount">Värde att överföra:</Entry>
|
|
<Entry name="SE_tx_verify">Skickar: $0 SEK
|
|
Till: $1
|
|
Till kontot: $2
|
|
Är detta korrekt?</Entry>
|
|
<Entry name="SE_account_select">Välj konto...</Entry>
|
|
<Entry name="SE_user_select">Välj användare...</Entry>
|
|
<Entry name="SE_user_noselect">Vänligen välj en användare!</Entry>
|
|
<Entry name="SE_account_noselect">Vänligen välj ett konto!</Entry>
|
|
<Entry name="SE_msg">Inkludera ett meddelande</Entry>
|
|
<Entry name="SE_pwdu">Uppdatera lösenord</Entry>
|
|
<Entry name="SE_exit">Logga ut</Entry>
|
|
<Entry name="SE_open">Öppna ett konto</Entry>
|
|
<Entry name="SE_acc_label">Välj kontotyp:</Entry>
|
|
<Entry name="SE_acc_sel">Välj...</Entry>
|
|
<Entry name="SE_acc_saving">Sparkonto</Entry>
|
|
<Entry name="SE_acc_checking">Lönekonto</Entry>
|
|
<Entry name="SE_acc_nosel">Vänligen välj en kontotyp!</Entry>
|
|
<Entry name="SE_close">Stäng konto</Entry>
|
|
<Entry name="SE_delete">Radera användare</Entry>
|
|
<Entry name="SE_delete_warn">VARNING: Detta kommer att radera den nuvarande användaren
|
|
och alla kopplade konton!
|
|
Vill du fortsätta?</Entry>
|
|
<Entry name="SE_delete_stall">Raderar...</Entry>
|
|
<Entry name="SE_delete_success">Användare raderad</Entry>
|
|
<Entry name="SE_delete_failure">Användare kunde inte raderas</Entry>
|
|
<Entry name="SE_accounts">Visa konton</Entry>
|
|
<Entry name="SE_balance_toohigh">Angivet belopp är högre än det tillgängliga beloppet i ursprungskontot!
|
|
Tillgängligt saldo: $0 SEK</Entry>
|
|
<Entry name="SE_checking">Verifierar...</Entry>
|
|
<Entry name="SE_info">Namn: $0
|
|
Kontobalans: $1 SEK</Entry>
|
|
<Entry name="SE_autolo">Du har automatiskt loggats ut p.g.a. inaktivitet</Entry>
|
|
<Entry name="SE_lo">Utloggad</Entry>
|
|
<Entry name="SE_updatestall">Uppdaterar lösenord...</Entry>
|
|
<Entry name="SE_account_name">Kontonamn:</Entry>
|
|
<Entry name="SE_account_create">Skapa nytt konto</Entry>
|
|
<Entry name="SE_account_stall">Skapar konto...</Entry>
|
|
<Entry name="SE_account_exists">Kontot "$0" finns redan!</Entry>
|
|
<Entry name="SE_account_success">Konto skapat!</Entry>
|
|
<Entry name="SE_exit_prompt">Är du säker på att du vill logga ut och stänga?</Entry>
|
|
|
|
<Entry name="GENERIC_fetch">Hämtar data...</Entry>
|
|
<Entry name="GENERIC_dismiss">Stäng</Entry>
|
|
<Entry name="GENERIC_accept">Ok</Entry>
|
|
<Entry name="GENERIC_positive">Ja</Entry>
|
|
<Entry name="GENERIC_negative">Nej</Entry>
|
|
<Entry name="GENERIC_error">Ett oväntat fel uppstod!</Entry>
|
|
|
|
<Entry name="ERR_empty">Ett eller flera obligatoriska inputfält är tomma!</Entry>
|
|
</Strings> |